Choosing who to run under is the biggest financial decision an owner-operator makes. These are the questions that separate a real partner from a recruiting pitch.